В последнее время часто передвигаемся тут в Германии по автобанам.
Ну а поскольку человек я любопытный, на все указатели смотрю, все вывески стараюсь прочесть, то очень меня заинтересовал указатель со словами Ausfahrt. Каждый раз на любом выезде с автобана глаз цепляется за этот указатель.
Вчера не выдержала, едем из Берлина, и я спрашиваю у Яны: "Ян, что это за городок у вас такой, что на него все указатели показывают - что в Гамбурге, что в Берлине?". Она как давай ржать!!! И смеется минуты три, чуть ли не слезами на глазах. Я уже ваще не понимаю, что происходит... И тут она мне отвечает: "Кать, это не указатель на город, это означает "Выезд"!"